以下歌词翻译由微信翻译提供
Hey get up
嗨起来
Get up and do the wobble
站起来摇摆起来
Oh won't you please oh won't you please
你能否求求你
Do the wobble with me do the wobble with me
与我一起摇摆与我一同摇摆
It's so easy to do it's so easy to do
这易如反掌
Let me teach it to you let me teach it to you
让我教你让我来教你
Well beebee shopper's doing at a mashed potatoes
购物的人在吃土豆泥
She's saying you can do it beebee then you better see me later
她说你可以做到你最好以后再来找我
Well tune into bandstand tell me what you see
听听音乐台的声音告诉我你看到了什么
Well all the kids are dancin' to the wa wa tootsie
所有的孩子都随着音乐起舞
Everywhere I look this is what I see
我所到之处都是如此
Everybody's dancin' they're as happy as can be
每个人都在跳舞他们尽可能开心
But there's nobody left to do the wobble with me
但已经没有人和我一起摇摆
Oh won't you please oh won't you please
你能否求求你
Do the wobble with me do the wobble with me
与我一起摇摆与我一同摇摆
It's so easy to do it's so easy to do
这易如反掌
Let me teach it to you let me teach it to you
让我教你让我来教你
Well it got even to us at a locomotion
我们之间势均力敌
And the jets all puttin' down that Lambeau motion
喷气式飞机都放下兰博基尼跑车
And chubby checker's at his dancin' party look at him go
胖胖的切克在他的舞会上看着他的一举一动
When he is Little Joey sing that Fargo Stomp
当他是小乔伊时唱着FargoStomp
Everywhere I look this is what I see
我所到之处都是如此
Everybody's dancin' they're as happy as can be
每个人都在跳舞他们尽可能开心
But there's nobody left to do that wobble with me
但已经没有人和我一起摇摆了
Only
只有
Oh won't you please
拜托你了
Do the wobble with me
和我一起摇摆
It's so easy to do
这易如反掌
Let me teach it to you
让我教给你
Oh get up oh won't you please
振作起来拜托你了
And do the wobble with me do the wobble with me
和我一起摇摆
It's so easy to do it's so easy to do
这易如反掌